Dobrovski |
Perjatelj, ki s svetá príde¹, mi povej po pravici, Dobrovius modróst pra¹a Kopitarjevo, al Dubróvnièanov, srbski al mar vrli hrva¹ki jezik pi¹ejo Gaj, Gaja goreèa drhál? |
Kopitar |
Gaj danièár, danièárska drhál? Svoj pi¹ejo jezik, sláv¹èine tí jú¾nih so janièárji de¾el. |