Word Translator for Windows

Program za prevajanje iz nem{~ine v angle{~ino ter obratno

Izdelek:

• ime: Word Translator for Windows
• naslov: Program za prevajanje iz nem{~ine v angle{~ino ter obratno
• razli~ica: 3.0

Avtorstvo:

• avtorji: Translation Experts USA, Translation Experts Ltd
• naslov:
  Post Office Box 18035
  Denver, Colorado 80218 - 0035
  (303) 329 - 8716
  Internet: transusa@usa.net
  CompuServe: 70750, 1415
  
  
  2 Laverton Place
  London SW5 OHJ
  Great Britain
  Fax: +44-(0)71-244-8397
  

Okolje:

• ra~unalnik: IBM - PC/XT/AT, za shareware verzije pribli`no 1MB prostora na disku, najmanj 4MB RAM-a.
• VGA ali bolj{i zaslon je zelo priporo~ljiv.
• Mi{ka je zelo priporo~ljiva.
• programska podpora: Windows 3.1 ali ve~.

Vsebina:

• vsebina: Program Word Translator for Windows je dvojezi~ni slovar, nem{ko-angle{ki (vsebuje nem{ke besede in fraze z ustreznimi angle{kimi prevodi) in angle{ko-nem{ki (vsebuje nem{ke besede in fraze z ustreznimi nem{kimi prevodi). ^e, na primer, `elite prevesti iz nem{~ine v angle{~ino, uporabite izbiro German-English, za prevod iz angle{~ine v nem{~ino pa uporabite izbiro English-German. Podrobnej{a navodila o uporabi programa pa se nahajajo v datoteki readme.txt.
• podro"cje: Nem{~ina, prevodi

Mnenja in ocene:

• Prednosti: Dobra stran programa je v tem, da lahko dodajamo nove besede in fraze. ^e `elimo prevesti dolo~eno besedo, lahko napi{emo samo prvo ~rko te besede, program pa nam izpi{e vse besede, ki se za~nejo na to ~rko in so vsebovane v programu. ^e je iskana beseda v tem seznamu, kliknemo nanjo in se nam poka`e njen prevod, sicer pa jo moramo v program {e dodati.
• Slabosti: Program se mi zdi zelo pomankljiv. V njem je zelo malo izrazov, pa {e ti so zelo nevsakdanji, tako, da nam za kak{no obse`nej{e prevajanje program ne pride v po{tev.

Dostopnost:

• naslov: ftp://cnuce-arch.cnr.it/pub/msdos/simtel/win3/lang/wt4w30g1.zip
  Po uporabi pkunzip po`enemo program setup.exe in program se nam nalo`i na direktoriju, ki ga sami dolo~imo.
• vrsta izdelka: Program Word Translator for Windows sodi med poskusno programsko opremo (shareware). Po 30 dneh je program potrebno registrirati. Popolna verzija je na voljo ob registraciji in vsebuje tudi do 123500 besed.
• cena: Registracija programa stane 39.95 $, podrobnej{e informacije in formular za nakup pa se nahajajo v programu info.wri.
• pravne omejitve: Avtorji si pridr`ujejo avtorske pravice.

Podpora:

Iskanje:

• gesla: Jezik, nem{~ina, slovar

Sestavila:

Kazalo